Balochistan Human Rights Watch: Brådskande åtgärder krävs för
frisläppande av ''Javananeh Sedayeh Edalat":s medlemmar
som sitter i fängelset
i Zahedan
As we all informed, the Iranian
Islamic Republic executed Ya’qoub Mehrnehad, a Balochi cultural and
civil rights activist and journalist, on 4 August.
Iranska
regimen verkställde
dödsdomen av Ya'qoub
Mehrnehad
den 4:e agusti
trots
de
internationella
reaktioner
och protester
från olika
människorätts grupper.
Ya'qoub
Mehrnehad
var
en
Balochi människorättsaktivist
och journalist.
Han var också
ordförande för föreningen
''Javananeh
Sedayeh Edalat"
i provinsen" Sistan och Baluchistan'' i
Zahedan. Han
dömdes till döden i februari
2008 efter en orättvis rättegång och utan någon advokat.
Ya’qoub and several other members of ‘’The voice of
Justice Young People’s Society’’ were arrested in May 2007, immediately
after a public meeting, which was held legally with the responsible
authorites in Sistan & Baslochistan.
Ya'qoub och flera andra
medlemmar av föreningen ''Javanaeh
Sedayeh Edalat" greps i maj 2007,
omedelbart efter ett offentligt möte som hölls
i närvarande av några av de
ansvariga av lokala myndigheter i Sistan &
Baslochistan.
The arrestation is believed to have been in
connection to his work as journalist and Ya’qoub’s activities as head of
the mentioned Non Governmental Organisation, which organizes events and
educational courses for young Balochi people and raises funds to help
the poor.
De arresterades
i samband
med sin förening och till
hans arbete som journalist.
Föreningen "Javananeh Sedayeh Edalat" som var icke politisk och oberoende
, dess
verksamhet
bestod av att
organisera
kulturella
evenemang
,
kurser i
data och balochi
för
unga Balocher
, hjälpsamlingar för fattiga balochiska kvinnor och de föräldrarlösa
balochiska barn
,
att informera om Aids och hjälpa de balochiska ungdomar som var beroende
av narkotika....
Some of the arrested persons
Han arresterade tillsammans med
1.
Ebrahim Mehrnehad
(m) the younger brother of Ya’qoub
1.
Ebrahim Mehrnehad
(m)
16-17 år gammal - yngre bror av
Ya'qoub
2.
Fazlullah Chehras
(m) 16 year old
2.
Fazlullah Chehras
(m)
16 år gammal
3.
Asadullah Shahbaksh
3.
Asadullah Shahbaksh
(m) (m)
4.
Abdullah Salarzahi
(m)
4.
Abdullah Salarzahi
(m)
were released after 70 days in jail, and arrested
again in February 2008 in connection with the national and international
calls and reactions against the unfair trail of Ya’qoub, and have since
been in custody for the last 6 months.
De fyra förutom
Ya'qoub
släpptes
efter 70 dagar
, men de
greps
på nytt i februari 2008
efter dödsdomen av
Ya'qoub
och
sitter forfarande i fängelse utan rättegång och advokater.
It is worth mentioning that the islamic regime’s
security authorities
Det är värt att nämna att den islamiska regimens
säkerhet polis (Etlaat)
har
använt många olika knep för att undvika
advokater att engagera sig i dessa fall.
Vid början av
gripandet brukar regimen med
falska anklagelser utan några bevis koppla de arresterade till olika
paramilitära grupper såsom ''Jondullah
'' , bara för att skräma bort
advokaterna och att de inte skall
våga engagera sig i de fall.
I
några fall
har
säkerhet polisen i förväg har varnat de lokala
advokater att
ta avstånd från arresterade och inte acceptera deras fall och
inte engagera sig
i.
Moulavai Aboulghodus Mollazahi och Moulavi Mohammad Yousuf Sohrabi
som avrättades för några månader sedan var
två av sådana fall. lokala advokater fruktade för sina liv och fick inte
engagera sig i deras fall och de två dömdes till döden utan någon
rättvis rättegång och utan advokater.
In the wake of
Vi
i "Balochistan Human Rights Watch"
(BHRW) är djup bekymrade över
liv och öde
av de fyra
medlemmar av''Javananeh
Sedayeh Edalat'' som nämndes ovan
och som sitter i den iranska fängelset. Med detta brev
skulle vi vilja kalla för internationell
uppmärksamhet och vädjar er att ta
brådskande åtgäder för att rädda deras liv!
.
We draw your attention to the
fact that the mentioned society is a Non Governmental Organisation which
legellay, in the scope of iranian regime’s law, has been performing its
activities, purely for the benefit of the poor people.
Till sist måste
läggas till att " Javananeh Sedayeh Edalat" var en fredlig " NGO"
förening som var registererad och hade tillstånd från de lokala
myndigheterna.
Balochistan Human Rights Watch
/ Radio Balochi FM
Balochistan Human Rights Watch
/ Radio Balochi FM
http://bhrw.blogspot.com/
http://bhrw.blogspot.com/
2008.08.13 2008.08.13
Related links: Relaterade länkar:
http://www.radiobalochi.org/BH_Rights/AI_EbrahimMehrnehad0803112.html
http://www.radiobalochi.org/BH_Rights/AI_EbrahimMehrnehad0803112.html
http://www.radiobalochi.org/BH_Rights/Edameh_2molawiBaloch080409.html
http://www.radiobalochi.org/BH_Rights/Edameh_2molawiBaloch080409.html
http://mehrnehad.blogfa.com /
http://mehrnehad.blogfa.com /
http://www.radiobalochi.org/SedayeEdalat/MehrnehadRaFaramoshNakonim071117.html
http://www.radiobalochi.org/SedayeEdalat/MehrnehadRaFaramoshNakonim071117.html